四时田园杂兴(其一,其二)
原文：《四时田园杂兴（一）》（宋）范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文：白天出去耕种田地，晚上回到家里纺线织布，村里的青年男女都能承担起自己的责任。孩子们虽然还不会种田织布，但也在桑树荫下学着种瓜。
1、四时田园杂兴（其一）朝代：南宋 作者：范成大 昼出耕耘夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。白话译文：白天去田里锄草，到了夜晚回来搓麻绳，农家男女都各自挑起家庭的重担。儿童不明白怎么耕耘，但也在桑树下学着大人的样子种瓜。
《四时田园杂兴·其一》译文及注释 译文：村民们白天下田去除草，辛勤耕耘；晚上则在家中搓麻线，忙碌不停。村庄里的男女老少都各有分工，各司其职，不辞辛劳。那些年幼的孩子们，虽然他们还不会耕田织布，但也不愿意闲着。于是，他们就在茂盛成阴的桑树底下，模仿大人的样子，学习如何种植瓜果。
1. 《四时田园杂兴·其一》是宋代诗人范成大创作的一首诗。2. 原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。3. 译文：农民们白天去田里除草，晚上回来搓麻线。村中的男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然还不会耕田织布，也在桑树荫下学习种瓜。
四时田园杂兴·其一 [作者] 范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。《四时田园杂兴·其一》译文 白天锄草夜间搓捻细麻， 农家男女没有片刻闲暇。 小孩子不懂得耕田织布， 也靠在桑阴下学着种瓜。
译文：白天出去田里锄草，到了夜晚回来搓麻绳，农家男女都各自挑起家庭的重担。儿童不明白怎么耕耘，但也在桑树下学着大人的样子种瓜。原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
相关问题解答
1、这诗题啥意思？
就是范成大写的田园生活组诗，按四季记录农村的劳作和景色，“杂兴”就是随感而发的小诗。
2、“昼出耘田夜绩麻”那首讲的什么？
说的是初夏农忙，白天男人下田除草，晚上妇女搓麻线，连小孩也学着种瓜，呈现一幅全家总动员的劳作图景。
3、这组诗整体有啥特点？
语言特白描，像乡村纪录片——春天赏花、夏天忙种、秋天打谷、冬天祭神，把一年到头农家酸甜苦辣都写活了，满满的烟火气。
4、诗人为啥能写这么生动？
范成大晚年隐居石湖，天天跟农民打交道，自己可能还下过地，不是走马观花，是真把田园当日子过，笔下的细节自然活灵活现。
本文来自作者[寄松]投稿，不代表芒果号立场，如若转载，请注明出处：https://dszmtm.com/jyan/202603-31.html
评论列表（3条）
我是芒果号的签约作者“寄松”
本文概览：四时田园杂兴(其一,其二)原文：《四时田园杂兴（一）》（宋）范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文：白天出去耕种田地，晚上回到家里纺线织布...
文章不错《四时田园杂兴(其一,其二) 四时田园杂兴(其一)》内容很有帮助